Saltar la navegación

Acotaciones

¿Cómo lo hacemos?

Las acotaciones son indicaciones del autor para la representación teatral. Las características que tienen son las siguientes: 

  • Van escritas entre paréntesis y en cursiva
  • Son útiles para que el lector pueda imaginarse el contexto en el que se da el diálogo teatral y para que el director de la representación sepa qué necesita
  • Hacen referencia a la utilería, es decir, cómo es el decorado necesario, la iluminación o los sonidos que plantea el dramaturgo. 
  • Son indicaciones para los personajes: vestuario, gestos, intención comunicativa...

Manos a la obra

Por parejas, representad este fragmento teatral siguiendo con atención las indicaciones de las acotaciones. Sánchez y Rodríguez son dos tramoyistas que nos explican lo que tenemos que hacer para clavar un clavo en una madera: 

RODRÍGUEZ: Verbigracia: si carecemos de clavo o punta, por mucho que nos esforcemos, nada lograremos o conseguiremos. 
SÁNCHEZ: (Para demostrarlo, golpea la madera con el martillo dos o tres veces) ¡No hay forma ni manera!
RODRÍGUEZ: Comprobación dos: si no tenemos cachomadera en el que clavar el clavo o punta, tampoco tendremos éxito o suerte.
SÁNCHEZ: (Golpea el clavo en el aire dos o tres veces antes de exclamar) ¡No hay forma ni manera!
RODRÍGUEZ: Comprobación tres: si carecemos de martillo, tampoco veremos colmados nuestros propósitos o pretensiones. 
SÁNCHEZ sujeta el clavo sobre la madera, y entre los dos tratan de animar al clavo para que se clave solo. Si acaso, lo ayudan con el dedo. 
SÁNCHEZ: (Ad lib¡Venga, hombre! ¡Adentro!
RODRÍGUEZ: ¡Ahí tú, clavo! ¡Venga! ¡Ahí tú!
LOS TRAMOYISTAS: ¡No hay forma ni manera!

Fernando Lalana. Se suspende la función. Anaya.

Con libertad.