Saltar la navegación

Le nom de famille

 

1. Lisez l’encadré. Ensuite, échangez avec un camarade en répondant aux questions ci-dessous.

  • Quel est votre nom de famille ? Connaissez-vous son origine ? Que savez-vous sur les origines de votre famille ?
  • Quels noms de famille français connaissez-vous ? Pourquoi ?

Nom de famille

Toute personne possède un nom de famille. Le nom de famille est indiqué sur l'acte de naissance. Il peut s'agir par exemple du nom de votre père ou de votre mère. Le nom de famille est le nom de naissance sauf en cas de changement de nom. Par exemple, un changement de nom après une adoption simple ou une adoption plénière, ou un changement de nom pour motif légitime.

À savoir 

Le nom de famille correspond à l'ancien nom patronymique, expression aujourd’hui supprimée. Le terme nom de jeune fille est également supprimé.

 Direction de l'information légale et administrative.  « Nom de famille, nom patronymique, nom d'usage, nom marital : quelle différence ? », Service Public.fr (Le site officiel de l'administration française), 01 juin 2021. 

 

2. Vous allez écouter 2 fois une émission de radio. Lisez les questions, écoutez le document, puis répondez.

Icono de comprensión oral

Pourquoi vouloir changer de nom de famille ?

(Guillaume Erner, La Question du jour, 1 juillet 2021)

a) Guillaume Erner reçoit Florence Bellivier. Qui est-elle ?

b) En quoi consiste la facilitation de la nouvelle loi ?

Ο Il faut passer par un décret

Ο Il faut demander l’autorisation à la mère

Ο Il faut faire la demande à un maire

c) Était-il possible de changer de nom avant la réforme de cette année ?

Ο Oui 

Ο Non   

Ο On ne sait pas

d) Qu’avait permis la réforme précédente de 2002 ?

Ο De choisir à la naissance de l’enfant le nom de famille que l’on voulait en toute liberté 

Ο De changer de nom de famille sans démarche administrative 

Ο De donner à la naissance l’un des noms de famille des parents ou les deux

e) Comment appelait-on le nom de famille dans le passé ?

Le nom _________________________.

f) Depuis quand le nom de famille est-il considéré comme immutable ?

________________________________________________.

g) D’après quels spécialistes et autre personne mentionnée le nom de famille serait très important ?

____________________________ , _______________________________ et ______________________________________.

h) Que permet l’article 2 de la réforme de la loi ?

Ο De ne plus avoir de nom 

Ο De changer de nom 

Ο D'échanger son nom avec quelqu’un

i) Qu’est-ce qu’un nom d’usage dont parle l’article 1 de la loi ?

_____________________

j) Le nom d’usage remplace-t-il le nom de famille ?

Ο Oui 

Ο Non

k) Un nom d’usage peut-il être ajouté à posteriori ?

Ο Oui 

Ο Non

l) Avant la réforme de la loi, qu’était-il considéré comme intérêt légitime pour pouvoir changer de nom?

Ο Parce que le nom était difficile à porter 

Ο Parce qu'un parent était décédé 

Ο Parce le nom avait un poids sentimental

Ο Parce qu’on voulait changer son orthographe

m) D’où vient la proposition de loi sur le changement de nom ?

Ο De maire de ville, parce ce que ce serait plus pratique

Ο De mère monoparentale, parce ce que ce serait plus pratique 

Ο De ville au bord de la mer, parce ce que ce serait plus pratique 

Creado con eXeLearning (Ventana nueva)

Financiado por la Unión Europea — Ministerio de Educación y Formación Profesional (Gobierno de España) — Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia