Saltar la navegación

Significado, sentido y referencia

Las palabras las utilizamos para nombrar las realidades que conocemos. Nos sirven para poder comunicar acciones, lugares, objetos, etc. Todo eso que nombramos con las palabras son las referencias y de ese modo nos hacemos una imagen mental.

Si crees que no utilizas habitualmente el concepto de referencia, piensa en esto: cuando no tenemos claro cuál es la idea que tratan de transmitirnos las palabras, preguntamos ¿a qué te refieres?

Significado

El significado de las palabras es la idea o el concepto que expresamos al utilizarlas. La herramienta más común que utilizamos para conocer el significado de un término es el diccionario.

Sin duda el más conocido es el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española (RAE). A través de su consulta podremos conocer el significado de muchas palabras, ¿lo probamos?

Conoce el vocabulario propio del diccionario

Duración: 10 minutos
10:00
Agrupamiento: Por parejas
Grupo
Un móvil con una imagen de libros
Pixabay / Gerd Altmann. Buscando en el diccionario (Pixabay License)

Vamos a buscar algunas palabras propias del lenguaje del diccionario por parejas. Nos alternaremos para buscar y para anotar el significado concreto al que se refiere el contexto. Las palabras que tendrías que buscar son:

  • Etimología.
  • Acepción.
  • Entrada.
  • Lema.
  • Categoría.

No debería llevaros más de unos minutos encontrar todas las palabras anteriores. Ahora utilizad el resto del tiempo para realizar una puesta en común tratando de llegar a un acuerdo sobre todos los significados y utilizando de manera adecuada todas las palabras que acabáis de repasar.

Sentido

Precisamente el diccionario nos puede inducir a confusión a la hora de definir "Sentido". Fíjate:

  • Si buscamos significado, el DRAE nos dice: "Sentido de una palabra o de una frase."
  • Si buscamos sentido, el DRAE nos dice: "Significado de una palabra o de un grupo de palabras."

Por tanto, una definición nos lleva a la otra y viceversa. ¿Cómo podemos diferenciarlos? Realmente, en nuestro día a día, es difícil que la confusión de ambos conceptos nos lleve a equívocos. Vamos a establecer la siguiente diferenciación básica: el significado es objetivo y se refiere al concepto al que hacemos referencia, y el sentido es el significado que la palabra adquiere en una situación comunicativa concreta, en función del contexto y de la intención de la persona que la utiliza. Por tanto, las mismas palabras pueden tomar diferentes sentidos.

Vamos a llevarnos esto a nuestro uso del lenguaje y vamos a aprovechar precisamente el término "palabra". Trata de explicar brevemente "con tus palabras" el significado de las siguientes expresiones en función de las distintas situaciones que se detallan:

  • Ahora utiliza las palabras mágicas:
    • Un niño le pide a su madre que le deje bajar al parque a jugar.
    • Una gran maga pide la colaboración de su ayudante.
  • Solo dice medias palabras:
    • Un bebé tratando de pronunciar algo.
    • Dos personas critican a otra que no está presente.
  • Esa es la palabra clave:
    • Intentando acceder a tu cuenta de correo electrónico.
    • Tratando de hacer un resumen en clase.
  • Eso son palabras gruesas:
    • En relación con el aspecto de la palabra.
    • En relación a su significado.
  • La última palabra:
    • Leyendo un texto.
    • En una discusión.
  • Es su palabra de honor:
    • Actitud de una persona.
    • Prenda de vestir.

Ampliando nuestras expresiones

Como actividad de ampliación podéis definir y proponer ejemplos de uso para las siguientes expresiones y, de este modo, ampliar vuestro vocabulario y comprensión:

  • Buenas palabras.
  • Palabra de Dios.
  • Palabras mayores.
  • Sobran las palabras.
  • Tomar la palabra.
  • Dar la palabra.
  • Comerse las palabras.
  • De pocas palabras
  • Dirigir la palabra.
  • En dos palabras.
  • Tener unas palabras.
  • Faltar a la palabra.
  • Tener algo más que palabras.
  • No tener palabra.
  • No tener palabras.
  • Medir las palabras.

Para tratar de imaginar las situaciones en las que se utilizan, elige la expresión que quieras y dibuja una viñeta donde se utilice. Fíjate en el ejemplo:

Viñeta de dos personajes con la expresión "Me dio su palabra"
Clase de Lengua / Alberto Corpas Martos. Me dio su palabra (CC BY-SA)