Saltar la navegación

El complemento agente

Introducción

El complemento agente (CAg) es un complemento ligado al concepto de oración pasiva. Consideramos oración pasiva a aquella oración en la que el sujeto oracional no realiza la acción verbal, sino que la recibe. Por dicha razón se le conoce al sujeto con el nombre de sujeto paciente, frente al sujeto agente de las oraciones activas.

El complemento agente es el siguiente complemento adjunto sobre el que trabajaremos. Se caracteriza por complementar al verbo e indicar desde el predicado quién es el actante de la acción verbal.

periódicos expuestos para su venta
Michael Gaida. News (Pixabay License)

Por ejemplo, en El fuego ha sido apagado por los bomberos:

En esta oración el verbo, construido con la forma perifrástica típica de la voz pasiva (ser+participio verbal), concuerda en persona y número con El fuego, que desempeñaría la función de sujeto paciente, por recibir la acción verbal (el fuego no apaga, sino que es apagado). Por dicha razón esta oración se calificaría como oración pasiva. En este caso, y prosiguiendo con el análisis del enunciado, llegaríamos a la conclusión de que por los bomberos sería el complemento agente de la oración, dado que son ellos los que realizan la acción verbal de apagar el fuego.

Estructura

El complemento agente presenta la siguiente estructura:

  • Grupo Preposicional. Aportando la información de actante verbal e introducido por la preposición "por". P. ej. El Quijote fue escrito por Cervantes.

Además del característico grupo preposicional con "por", el complemento agente también puede ser construido con las siguientes estructuras:

  • Grupo Preposicional. Introducido por la preposición "de". P. ej. Era conocido de todos su afición al cine.
  • Grupo Preposicional. Introducido por la locución preposicional "por parte de". P. ej. Ha sido convocado un nuevo premio literario por parte de la Real Academia.

¿Y si tengo dudas para localizar el complemento agente?

pósit amarillo con la palabra "importante" escrita en rojo
Antonio Manuel Membrilla. Importante (CC BY-SA)

No tienes por qué preocuparte. Estas pequeñas pautas te ayudarán siempre que te surja alguna duda.

  1. En primer lugar, identifica que estamos ante un enunciado que presente un verbo que sea predicativo construido de forma perifrástica (verbo ser + participio verbal) y que disponga de sujeto paciente, para ser considerado como oración pasiva. El complemento agente no aparece en oraciones activas.
  2. Una vez identificado el verbo y dicho sujeto, te puede servir de ayuda saber que el complemento agente es así denominado porque es quien desde el predicado realiza la acción verbal y que generalmente va introducido por la preposición "por".
  3. Para comprobar si dicho complemento está bien identificado, podrás pasar dicha oración pasiva a activa, teniendo en cuenta los siguientes cambios:

a) El sujeto paciente de la oración pasiva pasará a ser complemento directo en la oración activa (podrá añadírsele la preposición "a").

b) El verbo (en forma perifrástica, verbo "ser" + participio verbal) de la oración pasiva pasará a ser verbo en la oración activa. Bastará con conjugar el verbo en el tiempo verbal que tuviera el verbo "ser")

c) El complemento agente de la oración pasiva pasará a ser sujeto (agente) en la oración activa (habrá que quitarle para ello la preposición "por")

Por ejemplo: Este premio Goya será entregado por Verónica Forqué. > Verónica Forqué entregará este premio Goya.

Reflexión

¿Se puede construir una oración pasiva sin complemento agente?

¿Falso? ¿Verdadero?

Indica si el complemento señalado en negrita es complemento agente.

Pregunta 1

Llegaremos mañana por aquel sendero.

Pregunta 2

El ladrón ha sido descubierto por la policía.

Pregunta 3

Fui felicitado por el director.

Pregunta 4

Celebramos una fiesta por su aniversario.

Construyendo oraciones pasivas

Pregunta

Identifica la oración que haya sido pasada a pasiva correctamente.

Un ciclista español ha ganado la etapa de hoy.

Respuestas

La etapa de hoy la ha ganado un ciclista español.

La etapa de hoy fue ganada por un ciclista español.

La etapa de hoy ha sido ganada por un ciclista español.

Retroalimentación

Pregunta

Antonio López pintará un nuevo cuadro.

Respuestas

Un nuevo cuadro será pintado por Antonio López.

Un nuevo cuadro pintará Antonio López.

Un nuevo cuadro fue pintado por Antonio López.

Retroalimentación

Pregunta

El seleccionador había convocado a siete delanteros.

Respuestas

Siete delanteros han sido convocados por el seleccionador.

Siete delanteros habían sido convocados por el seleccionador.

Siete delanteros hubieron sido convocados por el seleccionador.

Retroalimentación

¡Analicemos!

ilustración de una mano que sostiene una lupa sobre un documento
Mohamed Hassan. Audit (Pixabay License)

Tras las indicaciones dadas sobre el complemento agente y la oración pasiva, vamos a realizar esta actividad de búsqueda en las portadas de los periódicos que se editan en España.

Para ello vamos a trabajar con la página https://www.lasportadas.es/. En ella encontrarás las portadas de todos los diarios, nacionales y regionales, que se publican en nuestro país.

La tarea será la siguiente:

  • Deberás buscar seis titulares de noticias que se encuentren escritos en activa o en pasiva (intenta que originalmente sean tres activos y tres pasivos)
  • Una vez anotados en tu cuaderno, deberás pasarlos de activa a pasiva o viceversa.
  • Cuando tengas la versión original del titular y a su lado la cambiada, deberás escribir una breve reflexión de cada uno acerca de si te parece más apropiado para acompañar a la noticia el titular original o el que has construido.