… «salve fatis mihi debita tellus (120)
vosque’ ait ‘o fidi Troiae salvete penates:
hic domus, haec patria est. Genitor mihi talia namque
(nunc repeto) Anchises fatorum arcana reliquit:
"cum te, nate, fames ignota ad litora vectum
accisis coget dapibus consumere mensas, (125)
tum sperare domos defessus, ibique memento
prima locare manu molirique aggere tecta."
haec erat illa fames, haec nos suprema manebat
exitiis positura modum».

«Salve, tierra que el destino me tenía reservada. Y vosotros también, dijo, fieles Penates de Troya. ____________________________________. Mi padre Anquises —ahora lo recuerdo— me fio este secreto del destino: “Hijo, cuando llegado a ignotas playas, una vez consumidos los manjares, te fuerce el hambre a devorar las mesas, por cansado que te encuentres, espera a encontrar allí morada, y no te olvides de poner con tus manos los cimientos de la ciudad y de montar sus muros de defensa".»

(Traducción propia)