Textos dialogados
Los textos dialogados son los que se generan por escrito a partir de la comunicación entre dos o más personas. Según el tipo de texto dialogado, podemos distinguir entre textos dialogados espontáneos, literarios, periodísticos y el cómic.
Tipos de textos dialogados y sus características
Texto dialogado espontáneo
Son los textos dialogados que surgen entre personas conocidas y cercanas, como pueden ser familiares, amigos/as, compañeros/as, que se basan en el intercambio de información generando una conversación.
Características:
- Se escriben en diferentes soportes como móviles, tabletas, ordenador, portátil, papel... y a través de distintas aplicaciones y programas digitales: chats, sms, WhatsApp, redes sociales, foros, apps...
- Las conversaciones son naturales, fluidas sin un tema ni orden prefijado.
- La estructura, usualmente, es: saludo, introducción, cuerpo y despedida.
- Hay que respetar unas normas de cortesía acordada y adecuada: no acaparar las conversaciones, leer las respuestas de la otra persona, no interrumpir, respetar el turno de escritura, no ser brusco ni grosero, evitar falsedades, compartir información y asuntos que ambas partes deseen conversar, centrarse en el diálogo...
- El texto, normalmente, se acompaña de imágenes, emoticonos, gifs..., que aportan más información a la conversación.
Texto dialogado literario
Puede ser de dos tipos:
Teatro: género literario en forma de diálogo. La historia se va desarrollando a través de las intervenciones de los personajes.
- El texto es, literalmente, la conversación entre los personajes.
- Delante de cada intervención se especifica el nombre del personaje.
- Destaca la naturalidad y la autenticidad. Los personajes se expresan tal cual son.
- El lenguaje es muy expresivo para transmitir al espectador todas la emociones, sentimientos y pensamientos de los personajes.
- Hay presencia de elementos no verbales como: risas, lloros, bostezos, gritos...
Textos narrativos: género literario que narra una historia. En determinadas partes puede incorporar diálogos entre los personajes.
- Diálogos directos: se reproduce literalmente el texto de los personajes. Cada intervención comienza con un guion y suele ser presentada por el narrador, por ejemplo: exclamó, dijo, explicó, habló, comunicó...
- Diálogos indirectos: a través del narrador los personajes hablan.
Texto dialogado periodístico: la entrevista
La entrevista es un tipo de texto, de género periodístico, que se desarrolla en forma de diálogo.
- Se produce una conversación entre el periodista y el entrevistado o entrevistados (normalmente una persona o varias de relevancia social).
- El periodista formula las preguntas y los entrevistados responden.
- El tema está prefijado y el orden está preestablecido.
- Suele desarrollarse en un lenguaje formal.
Cómic
El cómic es un relato basado en la sucesión de dibujos que ilustran y cuentan la historia.
- El texto son las conversaciones entre los personajes.
- A cada personaje se le dibuja un "bocadillo" que es el lugar donde se escribe el texto.
- Suelen utilizar un lenguaje muy expresivo: utilizando vocativos, onomatopeyas, elementos no verbales, muletillas...
