¿Qué entedemos por diccionario de sinónimos y antónimos?
Si hacemos una búsqueda de la palabra diccionario en el Diccionario de la lengua española (DLE) de la RAE encontraremos la siguiente definición:
1. m. Repertorio en forma de libro o en soporte electrónico en el que se recogen, según un orden determinado, las palabras o expresiones de una o más lenguas, o de una materia concreta, acompañadas de su definición, equivalencia o explicación.
Si acudimos a la Wikipedia encontramos una definición algo más extensa en la que se indica que :
El diccionario es una obra donde se puede consultar palabras o términos y se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía, fija su pronunciación, separación silábica y forma gramatical. La información que proporciona varía según el tipo de diccionario del que se trata.
Además, en el siguiente párrafo nos indica que:
En muchos casos los diccionarios proporcionan el significado de las palabras, su etimología, su escritura, los sinónimos y los antónimos.
Aunque puede darse el caso de diccionarios que aporten toda esa información, lo normal es que según el tipo de diccionario presenten aspectos distintos.
Centrándonos en los diccionarios de sinónimos y antónimos, que son los que ahora mismos nos interesan, señalaremos que son aquellos en los que se relacionan palabras de significado similar u opuesto con el objeto de facilitar la elección de palabras a la hora de verbalizar un mensaje.
A la hora de confeccionar los diccionarios de sinónimos, dos son los procedimientos empleados:
- Uno de ellos es el que se conoce como sinonimia explicada, que consiste en señalar cada uno de los contextos de utilización de cada sinonimo.
- Otro de ellos consiste en exponer, debajo de cada palabra que se seleccione como entrada o voz madre, una serie de vocablos o ideas afines, agrupadas por acepciones.
Ambos procedimientos pueden presentar fortalezas y debilidades, pero en su mayoría se muestran como repertorios de palabras abundantes y que, sin duda, podrán ser de utilidad para proporcionar mayor riqueza léxica a nuestros escritos.
Hoy en día, también contamos con algunos de estos diccionarios en línea y gratuitos. Os dejamos aquí algunos enlaces útiles:
Algunos procesadores de texto disponen de su propio diccionario de sinónimos y antónimos, permitiendo hacer búsquedas mientras redactamos nuestro propio texto.